I Siling (四霛T, 四灵S, sìlíngP) sono le quattro bestie guardiane della mitologia cinese, note nell'Onmyōdō giapponese col nome Shishin o Shijin (四神?).
In cinese i Quattro Animali (Cinese:四象, pinyin: Sì Xiàng) sono quattro creature mitologiche nelle costellazioni cinesi. Ognuno dei Quattro Animali rappresenta un punto cardinale e una stagione dell'anno, associate alle direzioni del cielo, ognuno con le proprie caratteristiche e origini. Ad ognuno dei Quattro animali è stato attribuito un nome umano quando il Daoismo divenne popolare in Cina. Inoltre, vi è un quinto animale leggendario, (Cinese:黄龙, pinyin: Huáng-lóng), detto il Drago Giallo del Centro. La direzione cardinale associata a questo animale è appunto il "centro", e il suo elemento è la Terra.[1] Ogni membro del Siling ha sette costellazioni ad esso associate — seishuku (星宿?) nella tradizione giapponese —, e corrisponde ad uno dei cinque elementi della filosofia cinese; nella tradizione giapponese, influenzato da quella buddhista (vedi Quattro Re Celesti della tradizione buddhista), Ōryū (Huánglóng) è quasi sempre assente.
I Cinque Elementi | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Kanji | Hangŭl | Trasl. pinyin | Trasl. Hepburn | Trasl. McCune-Reischauer | Nome Umano | Punto cardinale | Stagione | Elemento |
Drago Azzurro | 青龍 | 청룡 | Qīng Lóng | Seiryū | Chŏng Ryōng | Mang Zhang (孟章) | Est | Primavera | Legno |
Uccello Vermiglio | 朱雀 | 주작 | Zhū Què | Suzaku | Ju Jag | Ling Guang (陵光) | Sud | Estate | Fuoco |
Tigre Bianca | 白虎 | 백호 | Bái Hǔ | Byakko | Baekho | Jian Bing (監兵) | Ovest | Autunno | Metallo |
Tartaruga Nera | 玄武 | 현무 | Xuán Wǔ | Genbu | Hyŏn Mu | Zhi Ming (執明) | Nord | Inverno | Acqua (Terra) |
Drago Giallo | 黃龍 | 황룡 | Huáng-lóng | Ōryū (Kirin) | Hwang Lyōng | - | Centro | - | Terra |